歡迎來(lái)到優(yōu)發(fā)表網(wǎng)！
中國(guó)當(dāng)代科幻小說(shuō)外譯及其研究述評(píng)
作者：梁昊文 中山大學(xué)新華學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院; 廣東東莞523133
摘要：自新世紀(jì)開(kāi)始,不少被外譯的中國(guó)科幻小說(shuō)獲得了國(guó)際科幻界的認(rèn)可(如雨果獎(jiǎng))。因此,中國(guó)科幻作品外譯已成為一個(gè)值得關(guān)注的翻譯現(xiàn)象。但是,中國(guó)學(xué)界對(duì)此缺乏充足的研究。為引起更多研究者的重視,從譯介內(nèi)容、譯介主體、翻譯策略、傳播途徑和譯介接受四個(gè)方面對(duì)本土科幻作品外譯的現(xiàn)有研究進(jìn)行綜述,以期為中國(guó)科幻作品相關(guān)研究和"走出去"提供參考借鑒。
注：因版權(quán)方要求，不能公開(kāi)全文，如需全文，請(qǐng)咨詢雜志社。
廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào)雜志
廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào)雜志， 雙月刊，本刊重視學(xué)術(shù)導(dǎo)向，堅(jiān)持科學(xué)性、學(xué)術(shù)性、先進(jìn)性、創(chuàng)新性，刊載內(nèi)容涉及的欄目：名家學(xué)者訪談錄、特稿、詩(shī)歌賞鑒與學(xué)理闡釋等。于1990年經(jīng)新聞總署批準(zhǔn)的正規(guī)刊物。
- CSSCI南大期刊
- 1個(gè)月內(nèi)審核
